Adaptación y validación del test de detección de problemas relacionados con el consumo de alcohol en los padres a través de la percepción de los hijos (CAST-6)
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: los hijos de padres que presentan problemas de consumo de alcohol son una población susceptible a factores de riesgo que pueden afectar su vida en el presente y a futuro. El Children of Alcoholics Screening Test (CAST-6) es una prueba que permite detectar problemas relacionados con el consumo de alcohol en los padres a través de la percepción de los hijos; sin embargo, pese a su utilidad no se ha validado aún para la población mexicana.
Objetivo: realizar la adaptación y validación del Test de detección de problemas relacionados con el consumo de alcohol en los padres a través de la percepción de los hijos CAST-6 en adolescentes mexicanos, con la distinción entre los problemas detectados en el padre y la madre.
Método: la muestra fue de 307 adolescentes de secundarias públicas, con una edad media de 12.7 años. Se realizó análisis de confiabilidad y análisis factorial exploratorio.
Resultados: el análisis factorial exploratorio del CAST-6 papá arrojó un solo factor con un 53.1% de varianza explicada, y el CAST-6 mamá presentó un solo factor con el 46.1% de varianza explicada. Los test presentaron un Alpha de Cronbach de .82 y .76 respectivamente.
Discusión y conclusiones: el CAST-6 papá y CAST-6 mamá constituyen test precisos y válidos para ser usados como pruebas de detección en población mexicana dentro del campo de la investigación y la labor clínica, e impactar positivamente en la salud de los adolescentes y las familias con problemas relacionados con el consumo de alcohol.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Andreasen, N. C., Endicott, J., Spitzer, R., & Winokur, G. (1977). The Family History Method Using Diagnostic Criteria. Reliability and validity. Archives of General Psychiatry, 34(10), 1229. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1977.01770220111013
Armendáriz-García, N. A., Almanza-López, J. B., Alonso-Castillo, M. T. de J., Oliva-Rodríguez, N. N., Alonso-Castillo, M. M., & López-Cisneros, M. A. (2015). La historia familiar y la conducta de consumo de alcohol como factor sociocultural en el adolescente. Perspectiva de enfermería. Aquichan, 15(2), 214-222. https://doi.org/10.5294/aqui.2015.15.2.6
Armendáriz-García, N. A., Alonso-Castillo, M. M., Alonso-Castillo, B. A., López-Cisneros, M. A., Rodríguez-Puente, L. A., & Méndez-Ruiz, M. D. (2014). La familia y el consumo de alcohol en estudiantes universitarios. Ciencia y Enfermería, XX(3), 109-118. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=370441817010
Babor, T., De la Fuente, J., Saunder, J., & Grant, M. (1989). AUDIT The Alcohol Use Disorders Identification Test: Guidelines for use in primary health care. WHO/MNH/DAT 89.4 World Health Organization, Geneva.
Babor, T., Higgins-Biddle, J., Saunders, J., & Monteiro, M. (2001). AUDIT Cuestionario de Identificación de los Transtornos debidos al Consumo de Alcohol. Pautas para su utilización en Atención Primaria. Organización Mundial de La Salud. https://apps.who.int/iris/handle/10665/331321
Bendtsen, P., Damsgaard, M. T., Tolstrup, J. S., Ersbøll, A. K., & Holstein, B. E. (2013). Adolescent alcohol use reflects community-level alcohol consumption irrespective of parental drinking. Journal of Adolescent Health, 53(3), 368-373. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2013.04.021
Capaldi, D. M., Tiberio, S. S., Kerr, D. C. R., & Pears, K. C. (2016). The relationships of parental alcohol versus tobacco and marijuana use with early adolescent onset of alcohol use. Stud. Alcohol Drugs, 77(1), 95-103. https://www.jsad.com/doi/10.15288/jsad.2016.77.95
De la Fuente, J., & Kershenobich, D. (1992). El alcoholismo como problema médico. Revista Facultad de Medicina, 35(2), 47-51. https://www.revistas.unam.mx/index.php/rfm/article/view/74093
Elgán, T. H., Berman, A. H., Jayaram-Lindström, N., Hammarberg, A., Jalling, C., & Källmén, H. (2021). Psychometric properties of the short version of the children of alcoholics screening test (CAST-6) among Swedish adolescents. Nordic Journal of Psychiatry, 75(2), 155-158. https://doi.org/10.1080/08039488.2020.1812000
Elgán, T. H., Kartengren, N., Strandberg, A. K., Ingemarson, M., Hansson, H., Zetterlind, U., & Gripenberg, J. (2016). A web-based group course intervention for 15-25-year-olds whose parents have substance use problems or mental illness: Study protocol for a randomized controlled trial. BMC Public Health, 16(1). https://doi.org/10.1186/s12889-016-3691-8
Getachew, S., Lewis, S., Britton, J., Deressa, W., & Fogarty, A. W. (2019). Prevalence and risk factors for initiating tobacco and alcohol consumption in adolescents living in urban and rural Ethiopia. Public Health, 174, 118-126. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2019.05.029
Gray, J. R., & Grove, S. K. (2020). Burns and Grove’s The Practice of Nursing Research Appraisal, Synthesis, and Generation of Evidence (9th Ed.). ELSEVIER.
Grupos de familia Al-Anon. (2022). Manual de servicio de AL ANON y ALATEEN 2022-2025 (al-anon.org, Ed.; v2 ed.).
Haugland, S. H., & Elgán, T. H. (2021). Prevalence of parental alcohol problems among a general population sample of 28,047 norwegian adults: Evidence for a socioeconomic gradient. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(10). https://doi.org/10.3390/ijerph18105412
Haugland, S. H., Carvalho, B., Stea, T. H., Strandheim, A., & Vederhus, J. K. (2021). Associations between parental alcohol problems in childhood and adversities during childhood and later adulthood: a cross-sectional study of 28047 adults from the general population. Substance Abuse: Treatment, Prevention, and Policy, 16(1). https://doi.org/10.1186/s13011-021-00384-9
Hodgins, D. C., Maticka-Tyndale, E., El-Guebaly, N., & West, M. (1993). The CAST-6: development of a short-form of the Children of Alcoholics Screening Test. Addictive Behaviors, 18, 337-345. https://doi.org/10.1016/0306-4603(93)90035-8
Hodgins, D., & Shimp, L. (1995). Identifying adult children of alcoholics: methodological review and a comparison of the CAST-6 with other methods. Addiction, 90(2), 255-267. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.1360-0443.1995.90225511.x
Homel, J., & Warren, D. (2019). The relationship between parent drinking and adolescent drinking: differences for mothers and fathers and boys and girls. Substance Use and Misuse, 54(4), 661-669. https://doi.org/10.1080/10826084.2018.1531429
Jones, J. W. (1981). The Children of Alcoholics Screening Test (CAST). Family Recovery Press, Chicago.
Kim, S., Chae, W., Min, S. H., Kim, Y., & Jang, S. I. (2020). Alcohol consumption frequency of parents and stress status of their children: Korea national health and nutrition examination survey (2007-2016). International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(1). https://doi.org/10.3390/ijerph17010257
Li, P., Becker, J. B., Heitzeg, M. M., McClellan, M. L., Reed, B. G., & Zucker, R. A. (2017). Gender differences in the transmission of risk for antisocial behavior problems across generations. PLoS ONE, 12(5). https://doi.org/10.1371/journal.pone.0177288
Lund, I. O., Eilertsen, E. M., Gjerde, L. C., Torvik, F. A., Røysamb, E., Reichborn-Kjennerud, T., & Ystrom, E. (2020). Maternal drinking and child emotional and behavior problems. Pediatrics, 145(3). https://doi.org/10.1542/peds.2019-2007
Mahedy, L., MacArthur, G. J., Hammerton, G., Edwards, A. C., Kendler, K. S., Macleod, J., Hickman, M., Moore, S. C., & Heron, J. (2018). The effect of parental drinking on alcohol use in young adults: the mediating role of parental monitoring and peer deviance. Addiction, 113(11), 2041-2050. https://doi.org/10.1111/add.14280
Mann, R., Sobell, L., Sobell, M., & Pavan, D. (1985). Reliability of a family tree questionnaire for assessing family history of alcohol problems. Drug and Alcohol Dependence, 15(1-2), 61-67. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/0376-8716(85)90030-4
Mondragón, R., Medina-Mora, M. E., Villatoro, J. A., Bustos, M., Tiburcio, M., & Gómez-Maqueo, E. L. (2022). Problematic alcohol use in Mexican students:Transmission from parents to children. Salud Mental, 45(1), 19-28. https://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2022.004
Natera-Rey, G., Borges, G., Medina-Mora, E., Solís-Rojas, L., & Tiburcio-Sainz, M. (2001). La influencia de la historia familiar de consumo de alcoholen hombres y mujeres. Salud Publica Mex, 43, 17-26. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342001000100003#:~:text=Se%20observaron%20patrones%20diferenciales%20entre,mujeres%20tuvieron%20antecedentes%20familiares%20de
Olivares, J. U., Baena, B. C., Úrsua, M. P., & Falcón, C. M. (2018). Family structure and alcohol consumption among adolescents. Health and Addictions / Salud y Drogas, 18(1), 107-118. https://doi.org/10.21134/haaj.v18i1.364
Omkarappa, D. B., Rentala, S., & Nattala, P. (2022). Effectiveness of psychosocial intervention for internalizing behavior problems among children of parents with alcohol dependence: Randomized controlled trial. World Journal of Clinical Cases, 10(16), 5306-5316. https://doi.org/10.12998/wjcc.v10.i16.5306
Omkarappa, D., & Rentala, S. (2019). Anxiety, depression, self-esteem among children of alcoholic and nonalcoholic parents. Journal of Family Medicine and Primary Care, 8(2), 604. https://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_282_18
Omkarappa, D., Rentala, S., & Nattala, P. (2019). Social competence among children of alcoholic and nonalcoholic parents. Journal of Education and Health Promotion, 8(1). https://doi.org/10.4103/jehp.jehp_320_18
Orcasita, L. T., Lara, V., Suárez, A., & Palma, D. M. (2018). Factores psicosociales asociados a los patrones de consumo de alcohol en adolescentes escolarizados. Psicología Desde El Caribe, 35, 55-48. https://doi.org/10.14482/psdc.35.1.7953
Raitasalo, K., Holmila, M., Jääskeläinen, M., & Santalahti, P. (2019). The effect of the severity of parental alcohol abuse on mental and behavioural disorders in children. European Child and Adolescent Psychiatry, 28(7), 913-922. https://doi.org/10.1007/s00787-018-1253-6
Ramstedt, M., Raninen, J., Larm, P., & Livingston, M. (2023). Children with problem-drinking parents in a Swedish national sample: is the risk of harm related to the severity of parental problem drinking? European Journal of Public Health. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckad022
Rodríguez-Franco, L., & Padilla, E. M. (2003). Detección de problemas relacionados con el alcohol en la familia a través de los hijos. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 8, 139-152. https://revistas.uned.es/index.php/RPPC/article/view/3951
Rzeszutek, M., Lis-Turlejska, M., Pięta, M., Hoy, A. Van, Zawistowska, M., Drabarek, K., Kozłowska, W., Szyszka, M., & Frąc, D. (2021). Profiles of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD), Complex Posttraumatic Stress Disorder (CPTSD), and Subjective Well-Being in a Sample of Adult Children of Alcoholics. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy. https://doi.org/10.1037/tra0001211
Secretaría de Gobernación. (2014). Reglamento de la Ley General de Salud en materia de investigación para la salud. Nuevo reglamento publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de enero de 1987. In DOF 02-04-2014. https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4652777&fecha=07/02/1984#gsc.tab=0
Sher, K. J., & Descutner, C. (1986). Reports of paternal alcoholism: Reliability across siblings. Addictive Behaviors, 11(1), 25-30. https://doi.org/10.1016/0306-4603(86)90005-5
Soriano-Sánchez, J., & Jiménez-Vázquez, D. (2022). Predictores del consumo de alcohol en adolescentes: una revisión sistemática de estudios transversales. Revista Estudios Psicológicos, 2(4), 73-86. https://doi.org/10.35622/j.rep.2022.04.006
Staff, J., & Maggs, J. L. (2020). Parents Allowing Drinking Is Associated With Adolescents’ Heavy Alcohol Use. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 44(1), 188-195. https://doi.org/10.1111/acer.14224
Telumbre-Terrero, J., López-Cisneros, M., Castillo-Arcos, L., Sánchez Becerra, A., & Sánchez-Domínguez, J. (2019). Historia familiar y consumo de alcohol en adolescentes Family history and alcohol consumption in adolescents. Salud Uninorte, 35(1), 72-83. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-55522019000100072
Thapa, S., Selya, A. S., & Jonk, Y. (2017). Time-varying effects of parental alcoholism on depression. Preventing Chronic Disease, 14(12). https://doi.org/10.5888/pcd14.170100
Vederhus, J. K., Haugland, S. H., & Timko, C. (2022). A mediational analysis of adverse experiences in childhood and quality of life in adulthood. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 31(1). https://doi.org/10.1002/mpr.1904
Vederhus, J. K., Timko, C., & Haugland, S. H. (2021). Adverse childhood experiences and impact on quality of life in adulthood: development and validation of a short difficult childhood questionnaire in a large population-based health survey. Quality of Life Research, 30(6), 1769-1778. https://doi.org/10.1007/s11136-021-02761-0
Wlodarczyk, O., Schwarze, M., Rumpf, H. J., Metzner, F., & Pawils, S. (2017). Protective mental health factors in children of parents with alcohol and drug use disorders: A systematic review. PLoS ONE, 12(6), 1-15. Public Library of Science. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0179140
Zuquetto, C. R., Opaleye, E. S., Feijó, M. R., Amato, T. C., Ferri, C. P., & Noto, A. R. (2019). Contributions of parenting styles and parental drunkenness to adolescent drinking. Brazilian Journal of Psychiatry, 41(6), 511-517. https://doi.org/10.1590/1516-4446-2018-0041